Japanse Walvisjagters Skors Jag, Kan Missie Vroeg Beëindig

2024 Outeur: Daisy Haig | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 03:04

TOKYO - Japannese walvisjagters het hul Antarktiese jag opgeskort weens teistering deur omgewingsbewustes en oorweeg dit om hul jaarlikse missie vroegtydig te beëindig, het 'n amptenaar van die visserye-agentskap Woensdag gesê.

Aktiviste van die Amerikaanse militante omgewingsgroep, Sea Shepherd Conservation Society, het die Japanse vloot al maande lank agtervolg om te keer dat die harpoen-skepe die reuse-soogdiere doodmaak.

Die Japannese Visserye-agentskap, Tatsuya Nakaoku, het gesê dat die fabrieksskip die Nisshin Maru, wat deur Sea Shepherd gejaag is, die werksaamhede sedert 10 Februarie opgeskort het om die veiligheid van die bemanning te verseker.

"Ons bestudeer nou die situasie, insluitend die moontlikheid om die missie vroegtydig af te sny," het hy aan AFP gesê en die mediaberigte bevestig, maar benadruk dat 'op hierdie stadium nog niks besluit is nie'.

Die eerste woordvoerder van premier Naoto Kan, hoofsekretaris van die kabinet, Yukio Edano, het die tydelike skorsing bevestig en gesê die "herhaalde sabotasie van Sea Shepherd is uiters betreurenswaardig", berig Kyodo News.

Die Jiji Press-nuusagentskap het gesê, sonder om bronne te noem, oorweeg dit om die vloot te oorweeg om die vloot vroeër as die gewone einde van die jaarlikse ekspedisies, wat middel Maart sou plaasvind, huis toe te roep.

Tokyo Broadcasting System (TBS) Television het ook gesê 'die regering beoordeel die situasie so gevaarlik dat dit ongevalle kan veroorsaak, en berei voor om die vloot terug te roep en die ondersoek vir die walvisjag te beëindig vroeër as gewoonlik'.

'N TBS-nuusuitsaaier het bygevoeg: "As die regering die vloot terugroep, sal dit beteken dat hulle moet toegee aan aktiviste teen walvisjag, wat ander navorsingswalvisjagsendings sal beïnvloed. Die regering sal 'n moeilike besluit moet neem."

Die Sea Shepherd-kaptein, Paul Watson, het per satellietfoon met AFP gepraat en het die verslae met omsigtigheid verwelkom en bevestig dat die Nisshin Maru nou in waters ver van die jaggebied vaar.

"As dit waar is, dan toon dit aan dat ons taktiek, ons strategieë suksesvol was," het Watson van sy skip, die Steve Irwin, gesê.

"Ek dink nie hulle het meer as 30 walvisse gekry nie … hulle het beslis nie baie walvisse gekry nie."

Sea Shepherd-aktiviste het walvisjagters die afgelope jare geteister, hul skepe en opblaas- en snelbote tussen die harpoenvate en die see-soogdiere verplaas en stink- en verfbomme na die walvisjagskepe gegooi.

Watson was huiwerig om 'n oorwinning te behaal, maar het gesê dat "elke walvis wat gered word, 'n oorwinning vir ons is, so ons het vanjaar baie oorwinnings behaal"

'N Ander anti-walvisjaggroep, die Amerikaanse Fonds vir Dierewelsyn in die VSA, het gesê dat hy die verslae verwelkom, in e-pos kommentaar van Patrick Ramage, direkteur van IFAW se Global Whale Program.

Ons hoop dat dit 'n eerste teken is van die besluitnemers van die Japannese regering wat erken dat daar geen toekoms vir walvisvangste in die 21ste eeu is nie en dat verantwoordelike walviskyk, die enigste volhoubare gebruik van walvisse, nou die beste manier is om 'n groot nasie soos Japan, 'het hy gesê.

Japan vermoor honderde walvisse per jaar onder 'n leemte in 'n moratorium op kommersiële walvisvangste in 1986 wat 'dodelike navorsing' moontlik maak.

Die regering verdedig die praktyk al lank as deel van die eiland se kultuur en maak geen geheim daarvan dat die vleis in restaurante beland nie.

Anti-walvisjaglande, gelei deur Australië en Nieu-Seeland, en omgewingsgroepe noem die jagte wreed en onnodig.

Greenpeace beweer al lank dat die staatsgefinansierde walvisjag 'n verkwisting van geld van belastingbetalers is, wat oortollige voorraad walvisvleis oplewer.

Junichi Sato, 'n kampvegter teen die walvisjag by Greenpeace, het gesê dat die groep inligting het dat die vloot wel vroeg terugkeer huis toe omdat Japan reeds oorlaai is met oormatige walvisvleis.

"Gegewe die buitensporige voorraad, is dit ekonomies benoud," het hy aan AFP gesê en opgemerk dat die fabrieksskip nie groot genoeg is om die jag se teikengetal van tot 1 000 walvisse te dra nie.

"Teistering word genoem as die rede, maar dit gaan eintlik oor Japan se interne situasie."